Michael Stallone
22 июня 00:42.
24

Связана ли старославянская вопросительная частица "еда" с глаголом "быть"?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

исходя из:


Наличие у старославянского глагола быть следующих словоформ настоящего времени:

есмь, еси, есть и т.д.

Наличие в русском чередования согласных с/д:

еда есть;
водить вести;
бродить брести

Образование вопросительного предложения по "европейскому" типу (перемещение вспомогательного глагола в начало предложения):

Чис.12:2
"Est-ce seulement par Moïse que l'Éternel parle?"
"Еда ли моисию единому глагола господь?"

Michael Stalloneотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
0
-10
Прокомментировать
Ответить