В буддизме нет понятия душа в европейской интерпритации, и в свое время Будда когда учил, сделал аспект на безсамостности "анатта", отвергнув существование души в человеке. Нирвана есть по классическому помниманю из сутр палийского канона состояние сознания, когда прекращено рождение и сама тяга к существоанию.
«Уничтожено рождение, [практика] возвышенной жизни завершена, все, что должно было быть сделано – осуществлено, не будет далее никакого состояния»
Подробно о Нирване со слов Будды можно прочитать тут - http://abhidharma.ru/A/Vedalla/Content/Lankavatara-cutra.htm#o13