Как связаны нервная и генетическая системы? Есть ли обратная связь и если есть, какими механизмами обеспечивается? Или все работает лишь в одну сторону–гены->все остальное?

Генетической системы нет. Гены - это участки ДНК и не более, чем пары азотистых оснований. А связаны они очень просто. Нервная система базово формируется на основании ДНК, то есть генов. Обратная связь может быть только в том смысле, если от деятельности нервной системы происходит мутация генов.