Глупый вопрос. Как привыкнуть к японским числам? То есть с самими числами проблем нет, а вот на слух и на письме долго соображаю, например, какое время указано. К примеру: 今は九時四十七分ちょどです。9:47 exactly?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться
Ответ партнёра TheQuestion

Больше странный, чем глупый :) Так же, как и привыкаете к чтению катаканы и иероглифам. Сделайте определение времени своим маленьким ежедневным заданием. Проснулись - скажите на японском во сколько проснулись. Ложитесь спать - говорите 夕方十時十分に寝る Записывайте такие предложения, ищите разные примеры и читайте их в слух. Со временем практического опыта наберется столько что определять и понимать время будете сразу же. 

Просто не переживайте и дайте своему мозгу время привыкнуть и сформировать новые нейронные связи. Главное помните: лучше пару минут в день, чем пару часов в неделю. Удачи!

0
0
Прокомментировать

просто привыкнуть,практика и всё,а вообще я не понял к чему привыкнуть то надо-вроде никаких сложных построений или чисел задом наперед нет,всё довольно просто.

А вообще проблема чтения чисел лично у меня встречалась при изучении и английского-по сути просто дело натренированности и со временем эта путаница в числах пропадает.

0
0
Прокомментировать
Ответить