А какие книги пробовали читать? Просто бывает так, что не твоя книга и всё тут.
Да и разные книги по разному взаимодействуют с воображением.
Я бы посоветовал просто найти подходящую для себя литературу. И не надо слушать людей, которые говорят, что вот это должен прочитать каждый, а вот это классика итп.
Ну и еще очень важно уметь погружаться в книгу. То есть нужно уметь сосредотачиваться и не отвлекаться(часто проблемы именно с этим, а не с воображением)