Потому что это оригинальное название этой оперы, а в английском часто пользуются оригинальными названиями музыкальных произведений, по крайней мере если автор дал им название по-итальянски или по-французски.