Владельцы могут вводить какие угодно правила, они свое заведение вообще воспринимают как дом, поэтому, к сожалению, никто не будет смотреть что об этом говорит закон. Это как со съемками в общественном месте, которые не запрещены, тем не менее, владельцы и сотрудники салонов и парикмахерских строго это запрещают, говорят что "это частная территория" и вызывают наряд полиции, если начнешь доказывать обратное. Хотя в итоге им ставят "ложный вызов", а Вы оказываетесь правы.