Это не сфера контроля пограничной службы, а ФМС. По миграционным правилам, вы обязаны покинуть страну в течение 3-х дней по истечении срока. А пограничники могут вас задержать на следующий день по окончании срока, сославшись на свой закон о границе, мотивировав тем, что вы нарушили режим госграницы.