Очень хорошо об этом рассказал политолог Е.Шульман в эфире «эха»
https://www.google.ru/amp/s/echo.msk.ru/amp/programs/status/2547431-echo/
«Прекрасный вопрос. Окна Овертона не существует. Давайте это сначала скажем, чтобы это прозвучало в эфире. Овертон был американским политиком республиканцем. Разбился на машине. Что еще… У него была какая-то консалтинговая структура. Если вы попробуете по-английски найти этот термин, вы его не найдете, если вы попробуете найти его по-русски, вы найдете его многочисленные употребления, в особенности начиная 2014 года. »