Какие самые смешные небылицы рассказывают россияне о жизни в США?

Ответить
Ответить
Комментировать
61
Подписаться
6
2 ответа
Поделиться

Ольгинские кремлеботы часто повторяют тот же набор лжи и небылиц про США, придуманных пропагандистами с Первого Канала, часто очень смешных, хоть и однобразных - постоянно повторяются те же стенания об отсутствии ржаного хлеба и творога, что разумеется глупая ложь.. Враньё часто иллюстрировано (тоже похоже из одного источника) картинками недружелюбных толстых людей со звездно-полосатыми флагами, в стиле советского "Крокодила". Например, отвечая на простой вопрос, почему в России такой омерзительный хлеб, истекающие ненавистью к Америке россияне чувствуют нужду повторять байку в стиле "а у вас обам линчуют":

http://thequestion.ru/questions/490033/answer-anchor/answer/709669#answer709669-anchor

А вот в Нью-Йорке вашем хлеба вообще нет, вместо него либо крекеры либо тостовый полуфабрикат. В США культура хлеба отсутствует в принципе.

Учитывая насколько хлеб в США (из сортов пшеницы, предназначенный для людей) лучше, чем русский хлеб (из фуражных сортов пшеницы, с добавлением канцерогенного отбеливателея - двуокиси титана), нельзя на посмеяться над бессилной ненавистью совпатриотов. Я скопирую несколько фото американского хлеба в комментарии, на зависть россиянам.

или вот:
https://thequestion.ru/questions/142917/answer-anchor/answer/201408#answer201408-anchor

Есть ли в США халва и кефир?

Кефира нет. По крайней мере, в 2007 году не было. В русских магазинах на Брайтон Бич может и встречается (только не представляю откуда его туда завозят), но в обычных американских супермаркетах из кисломолочных продуктов максимум питьевой йогурт. Ни про кефир ни про сметану ни про творог никто ничего не знает (там есть cottage cheese или ricotta, но это не то же самое).

Разумеется, пакости подбной российской - сделанной не из молока, а из пальмового масла / птичьего помета / отгодов переработски нефти в США нет.

Кефир и ряженку/варенец много лет продавала американская компания Lifeway(основанная русскими), сейчас еще множество разных компаний делает и продает кефир. Кроме того есть buttermilk (пахта), похожий на кефир. Но его лучше использовать для маринада или выпечки, а не пить непосредственно. Каким же тупым надо быть, чтобы подумать, что кисломолочные продукты могут завозить из России!

Сметана есть, называется sour cream, используется во множестве традиционных американских блюд, начиная с печеной картошки:

еще есть более жирный вариант (30%, вместо 20% жирности) creme fraiche, лучше для некоторых рецептов


Разнообразые варианты творога - cottage cheese, famer cheese, ricotta:

 (Ольгинских "преподавателей английского языка из Краснодара" очень озадачивает, что cheese по-английски значит не только "твердый" сыр, но и творог, и cheam cheese. :)

Всё это не только в "русском магазине" на Брайтоне, а в любом продуктовом магазине.

Лживые кремлеботы любят выдумывать целые истории и том, как американцы, якобы что-то делают, или не делают, потому, что дорого, например:

В американских фильмах персонажи регулярно смотрят старые черно-белые фильмы по ТВ. Это реальная культурная особенность или художественный вымысел?

Это реальность! Большинство телеканалов показывают фильмы  на которые закончились прокатные удостоверения киностудий. Сейчас это фильмы 40-50-ых и частично 60-ых годов. За эти фильмы не надо платить "роялти" и отчислять авторские гонорары.

Что такое "РОЯЛТИ"??? Это те деньги, которые по закону обязаны выплачивать телекомпании каждому актёру снявшемся в фильме, который эта телекомпания показывает в эфире. Это не очень большие деньги, но платить нужно за каждый показ и ВСЕМ актёрам! В результате суммы образуются фантастические. Плюс к роялти существуют ещё и "авторские гонорары" - это те деньги которые надо платить режиисёру фильма, сценаристу и оператору. А этот совсем не слабые суммы. В результате получается, что показ любого современного фильма это серьёзный финансовой удар для бюджета любого телеканала. Но у каждого фильма есть прокатное удостоверение и там точно указан срок на который оно выдано. Если срок закончился, то фильм считается "народным достоянием" и их может показывать любая телекомпания бесплатно. Обычно срок проката любого голливудского фильма равен 50 годам, а европейского и того меньше. Сейчас заканчиваются сроки проката у многих фильмов 60-ых годов и их в хвост и в гриву крутят все каналы. А фильмы 40-50-ых почти все сплошь чёрно-белые и их сроки давно истекли. Именно поэтому в современных Американских фильмах герои смотрят чёрно-белые фильмы по телевизору.

Чушь и 100% фантазия кремлебота. В США нет ничего подобного российскому "прокатному удостоверению". Авторское право работает на десятилетия дольше, чем в России.  Сейчас, все фильмы, снятые после 1922 года (ссылка:  https://www.copyright.gov/help/faq/index.html ) защищены авторским правом. Черно-белые фильмы 1940х и 1950х пока еще защищены.
Есть несколько кабельных каналов специализирущухся на показе старых фильмов:  http://www.tcm.com/  ,  https://www.amc.com/  , https://www.fxnetworks.com/fxm , и тп, значительная часть передач - старые фильмы.  Еще есть Nick at Nite и тп , показывают старые телевионные шоу. То есть, если кто-то хочет найти старые фильмы - на кабеле это легко. Еще легче не ждать, что покажут, а выбирать, что хочется на видео сервисах типа Амазон. Но утверждение, что кроме старых фильмов нечего смотреть - вранье, в чем легко убедиться, посмотрев на расписание DirecTV https://www.directv.com/guide Вот расписание одного из популярных спутниковых сервисов, DirecTV. Как видите, несколько каналов можно ловить простой антенной (например ABC, NBC, CBS..), а еще множество каналов доступны только через спутник или кабель, не через антенну "с воздуха". Как видите, на ABC и NBC старых фильмов нет (может на Рождество покажут традиционный It's a wonderful life )

Я буду редактировать свой ответ и добавлять чушь и небылицы, если найду... Если место кончится, буду добавлять найденные небылицы в комментариях.

https://zen.yandex.ru/media/svalil/10-vescei-ob-amerike-kotorye-shokiruiut-ves-mir-5c7b1361fa818600ae385523

 Сыр в баллончике или консервной банке.

Вероятно можно такое найти, если поискать, но чаще твёрдый сыр ("hard cheese") продают куском, или нарезанным на ломтики, или уже натертым специальной машиной. А вот сметану в тюбиках, как зубную пасту, я видал. Cream Cheese мажут на хлеб.

Отсутствие нормального общественного транспорта

Ни в одном городе США нет нормальной системы общественного транспорта. Даже в Нью-Йорке и Лос-Анджелеса. 

Неправда. В Нью-Йорке прекрасный общественный транспорт. Во многих других больших городах (Вашингтоне, Бостоне, Филадельфии, Сан Франциско) тоже - обычно автомобиль не необходимость. 

Указанная цена - не финальная.

Ко всем ценам нужно прибавлять налог, который в среднем по стране соствляет 10%.

Неправда. Действительно во многих штатах и городах собирают налог на продажу. Облагается не все. Обычно нет налога на продукты питания, одежду/обувь. 10% далеко не среднее. Самый высокий налог в городе Нью Йорк, почти 9%.

https://zen.yandex.ru/media/newyorkboston/chto-ne-delaiut-amerikancy-5c7e2783595e2100affc33be

Купить в магазине (или на ярмарке) целую курицу или рыбину американцу даже в голову не придет. Ведь разрезать курицу на порционные кусочки или выпотрошить и сделать филе из рыбы в Штатах умеют только специально обученные этому повара. То, что у нас практикует, почти каждая хозяйка в США почти “высшая математика”.

С другой стороны, американцам это и не нужно. Большинство просто не готовят, а питаются в ресторанах или купленными полуфабрикатами.

В американских магазинах выставлены целые цыплята, индюшки, утки, рыбины, даже барашки. Если американцы их не покупают, спрашивается - зачем?

По статистике (источник https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-09-11/fast-food-s-got-a-netflix-problem-as-americans-prefer-to-dine-in ) 82% трапез американцев приготовлены дома. Чушь, что американцы не готовят еду дома, повторяют русские блоггеры, ссылаясь друг на друга.

Edit: очень смешной вопрос тут на TQ: Правда ли, что, если в США посмотреть фильм онлайн бесплатно, то в конце месяца за него придет счет? Полная чушь конечно, но в ответах многие утвеждают, что так и есть.

Edit: я нашел замечательный блог!  Тут даже комментировать нет нужды
https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/4-vrednye-privychki-amerikancev-kotorye-zamechaiut-vse-russkie-5c7f777f456c7000b33243ac

4 вредные привычки американцев, которые замечают все русские

Привычка не обращать внимания на одежду

В США много людей, которые выглядят неопрятно. Растянутые футболки, леггинсы, тапки, пижамные штаны - очень бросаются в глаза любому русскому. Американцы зачастую одеваются в Second Hand и их главное правило - чтобы было удобно. Наплевательское отношение к одежде, к тому, как они выглядят, - это очень заметно...

Эта жалоба повторяетса из блога в блог, очевидно русских очень бесит. Непонятно, почему привычка "вредная".  Русские женщины одеваются и красятся, как приститутке, поэтому над ними все смеются.

Жизнь в кредит

У каждого американца есть кредиты. Кредитная история имеется даже у студентов. Они берут в кредит машины, учатся в кредит, покупают телефоны в кредит, лечатся в кредит. Это особая психология и на эту психологию все работает. Везде тебе предлагают условия, которые кажутся очень выгодными. Но на самом деле это не так.

В России людям предлагают кредит, но мало кто на это соглашается. Здесь не лечатся и не учатся в кредит. Если деньги нужны, их предпочитают занять. Но в США никто не занимает. Здесь просто берут кредит. Всегда и везде.

Быть в долгах - не украшает кредитную историю. Я не уверен какая разница между "занять" и "кредит". Очевидно, какие-то скрепы.

Много хлама

Марк рассказывает, как однажды пришел домой к своему другу-американцу. Тот поставил машину рядом с домом. Там стояла ещё одна машина рядом с домом, машина его мамы. «У тебя же есть гараж?», - спросил Марк. Но это его друг сказал, что в гараже нет места. Родители завалили его барахлом.

А когда он зашел в дом к этому другу, то понял, что барахла в нем слишком много. Родители этого американца ничего не выкидывали. Позже Марк понял, что многие американцы любят разный хлам. Они его складируют, постоянно покупая все новые и новые вещи. В результате вначале они заваливают вещами свои гаражи, затем начинают заставлять комнаты. И это проблема не для отдельно взятых американцев, многие американцы с этим борются, даже ходят к психологам.


https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/tri-vydumannyh-amerikancami-zapreta-v-trenajernyh-zalah-v-ssha-kotorye-vsemi-neglasno-vypolniaiutsia-5c52b73ec50d2200b143f8b8

Три выдуманных американцами запрета в тренажерных залах в США, которые всеми негласно выполняются

Пуританство

Именно так Виктория называет то, что происходит в раздевалках. С удивлением россиянка обнаружила, что американцы стесняются переодеваться у всех на виду. Женщины стесняются друг друга и своего тела. И для того, чтобы надеть купальник, они идут в туалет, а не в раздевалку.

Тут, кстати, есть доля правды...
https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/kakie-3-tradicionnye-dlia-russkih-produkta-v-ssha-prodaiutsia-no-oni-ochen-nevkusnye-5c63c85b84e0ea00aebfa6e2

Какие 3 традиционные для русских продукта в США продаются, но они очень невкусные

Ветчина

Все знают, что найти докторскую колбасу в США непросто. А вот ветчину гораздо легче. В США она называется ham. Проблема в том, что ветчина в США почему-то сладкая! Вы это себе представляете? То есть, на упаковке с американской ветчиной зачастую можно увидеть надписи: «sweet ham» или «honey ham». То есть, сладкая ветчина или ветчина с медом.. Естественно, такая колбаска не по вкусу русским. «Это просто отвратительно», - признаются те, кто это попробовал.

Враньё от первого до последнего слова. Все рецепты колбас, сосисок и ветчин в СССР привез Микоян из Америки. В частности, докторская колбаса - жалкая копия bologna, которая в США в каждом магазине. Конечно, американская колбаса - из мяса, а её жалкая российская копия - из туалетной бумаги, такой в Америке не найти. Ветчина бывает и сладкая (honey roasted ham - ветчина в мёде) и не сладкая.

Шоколад

Еще один довольно распространённый продукт, особенно в России. В Америке шоколад тоже продается в каждом магазине. Но вкусный лишь тот, который привозной. Американцы, по заверениям многих русских, не совсем понимают, что такое вкусный шоколад. Там – это не распространённое и не популярное лакомство. На вкус американский шоколад – это наша дешевая плитка. Кроме того, здесь очень популярен шоколад с добавлением мяты. Это далеко не каждому русскому понравится. Мне не нравится...

Впрочем, вкусный шоколад можно купить в специализированных магазинах и за очень дорого.

Хлеб

Нормального в США просто нет. В магазинах то, что в США называется хлебом, безусловно, есть. Вы можете купить хлеб для тостов, для хотдогов или маленькие круглые булочки для сэндвичей. Также имеется ватный замороженный хлеб. Его едят все американцы. Но русские есть этот хлеб просто не могут. Стивен говорит, что пожив в России, он также не может даже видеть этот квадратный хлеб, который месяцами лежит в магазинах и не сохнет и не портится. На вкус он сладкий и похож на вату. В общем, это невкусно.

К слову, американские дети, попробовав наш хлеб в России, неизменно доедали его до крошки, забирая все оставшиеся на столе кусочки с собой и подъедая их в течение дня. Русский хлеб – это настоящее лакомство для маленьких и больших американцев!

Враньё. Русский хлеб и макароны совершенно несъедобны, сделаны из каких-то отборосов, из-за отсутствия в России нормальной (не фуражной) пшеницы. А американский хлеб вполне нормальный - см. фото в комментариях.

https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/amerikanec-rasskazal-kak-dolgo-privykal-k-tomu-chto-v-rossii-net-glavnogo-amerikanskogo-razvlecheniia-5c6be3d4b704ed00affebd91

Американец рассказал, как долго привыкал к тому, что в России нет «главного американского развлечения»
Страна, которая своей настоящей и по-настоящему ценной «религией» считает походы в магазин, может похвастаться и ещё одним занятным развлечением... Мой друг американец Стивен рассказал, что он долго привыкал к тому, что в России нет самого «главного американского развлечения». И этим развлечением он назвал еду. Да-да, обыкновенная еда у американцев возводится в культ. Она сопровождает любое мероприятие, любую конференцию, любое бизнес-совещание. Она есть везде.

Американцы так привыкли. Они приходят на серьезнейшее совещание. Выходит докладчик, начинает что-то говорить. И в это время американцы едят и даже отрыгиваются.

:)
https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/3-obydennye-vesci-dlia-russkoi-jensciny-ne-poniatnye-amerikankam-5c7509e5645eac00b39de36e

3 обыденные вещи для русской женщины, не понятные американкам
Есть вещи, которые в состоянии понять только русские женщины. А американки, даже будучи женщинами, не в силах осознать, зачем русским вообще надо делать те или иные вещи. Здесь не буду говорить о том, что американкам, как впрочем и представительницам прекрасного пола других национальностей не понятно, зачем русские девушки красятся и надевают каблуки, выходя в магазин. Попытаюсь затронуть другие аспекты, которые понятны россиянкам, но которые удивляют американок.

Цветы

...американские женщины не держат цветов на подоконниках. Они просто не понимают, зачем и как за ними ухаживать. Зачем вообще тратить свое время на цветы, когда можно потратить его более разумно? Да, некоторые американки выращивают цветы у своего дома. Но это делают редкие американки. А вот в домах цветы не выращивает практически никто. Это чисто русская традиция.

Я видел цветы на подоконниках в домах у многих американцев. Американцы не воспринимают уход за цветами, как "женскую работу". https://www.bloomberg.com/news/features/2019-04-11/the-one-thing-millennials-haven-t-killed-is-houseplants  статья на Блумбрге, как многие американцы (влючая мужчин) трогательно ухаживают за своими цветами, называют себя их родителями.

Приготовление пищи
Американкам не понятно [sic], зачем готовить, когда все уже приготовлено? В магазине все есть. Купи, поставь в микроволновку и ужин готов! Зачем нужно печь торты и булочки самостоятельно? Зачем варить супы, если их никто не ест? Да, американки не любят и не умеют готовить и считают, что время, проведенное на кухне, - это бесполезно потраченное время. Лучше заработать деньги и заказать любую пищу, которая нравится или купить полуфабрикаты.

Американцы не воспринимают приготовление пищи, как "женскую работу". Американские мужчины готовят не меньше и не хуже американских женщин. Что не готовят дома - враньё, см. статистику выше, более 4/5 трапез приготовлены дома.

Дети

Отношение к детям в США несколько другое. В большинстве случаев американки считают, что они не способны чему-либо научить своего ребенка. Для этого есть специально обученные люди. Потому американки не будут самостоятельно заниматься со своими детьми. Что это значит? Они не будут читать с ними книжки, рисовать или лепить. Максимум, что они сделают, - это отдадут ребенка на те, или иные курсы...

Конечно, все, что сегодня не понимают американки, перестают понимать и российские женщины в больших городах… Готовить пищу дома? Зачем? Когда можно купить… Заниматься с ребенком дома? Зачем? Ведь есть няни и курсы… Никогда не забуду вопроса одной мамочки, с которой мы гуляли на детской площадке. Она спросила меня, отдала ли я свою 3-летнюю дочь в садик. И когда я сказала, что не отдала, она выпучила глаза и задала мне вопрос:
«А кто же научит твою дочь ходить в горшок?»
Напомню, этот вопрос мне задала мама не в США, а в России.

https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/4-produkta-kotorye-rossiiane-ne-mogut-naiti-v-ssha-tolko-potomu-chto-oni-prodaiutsia-v-drugom-vide-5c78f09f677b0c00b3a3ea35

4 продукта, которые россияне не могут найти в США только потому, что они продаются в другом виде
Тем, кто интересуется культурой Америки, особенностями жизни и восприятия американцев, известно, что у них свои вкусовые пристрастия. Их национальная кухня (если можно это так назвать) отличается от нашей... Тем не менее, есть некоторые продукты, которые в Америке вы не найдете. О них написано много статей. Я просто их перечислю. Это гречка, селедка, красная икра, трудно найти обыкновенное подсолнечное масло, привычный нам рис, хороший майонез и хлеб, а также творог и сметану.

Враньё. гречка есть в магазинах здородов пищи (см комментарии), селёдка (и многочисленная другая соленая рыба) всюду есть (см комментарии), десятки видов растительного масла сюду есть, десяток видов риса всюду есть (может быть нет такой пакости, как в России), нормальный майонез всюду есть (может быть нет такой пакости, как в России), творог и сметана - см. выше

Однако некоторые столь любимые русскими продукты в Америке есть, но вот только продаются они не так, как в России, а потому часто русские на первых порах в магазинах их не замечают.
Квашенная капуста

В США капусту не квасят. Также там по-другому делают так называемые соленые огурцы. Они у них почему-то сладкие. Однако квашенная капуста в Америке продается практически в каждом большом супермаркете. Чаще – она немецкого производства и, нужно сказать, ее хорошо покупают.

Так где же ее найти? В жестяной баночке, в такой, в которой продается тушенка у нас, в России. Вот в таких банках продается квашенная капуста в США. Она без моркови, в кисло-сладком рассоле, хрустящая и, по словам русских, очень вкусная. Особенно в США, где так не хватает исконно русских блюд и продуктов.

Творог

Найти нормальный творог в США не так-то и просто. Однако при желании это можно сделать. То, что в США называется Cottage Chesse, напоминает наш зерновой творог в жидкости. Он не сладкий, как это обычно бывает в США, он кисло-сладкий.

см. выше

Какао

Столь любимый детьми в России напиток – это то, что в США называется «горячий шоколад». Но по вкусу это самое обычное какао в России, а никакой не шоколад. У нас эти два напитка отличаются, а у них это просто один напиток, который называется «горячий шоколад» и который продается в любом ресторане и с которым все постоянно ходят везде, где только можно.

https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/chto-ne-tak-s-amerikanskimi-aptekami-5c7cede14bdc1900b31d3c44

Что не так с американскими аптеками
...Совсем скоро аптеки вообще могут исчезнуть из России. Тогда где же мы будем покупать лекарства? Мы будем покупать лекарства в самых простых супермаркетах, как в США.
Аптеки там есть практически в каждом крупном магазине. То есть, можно сказать, что там они на каждом углу. Работают они 24 часа в сутки и без выходных. Американцы лекарства пить любят и пьют много таблеток. Правда, это, скорее витамины и пребиотики [sic]. Их в огромном количестве можно встретить во всех американских магазинах.
То есть, то, что можно купить без рецепта врача. Кроме того, вы спокойно можете купить таблетки, в составе которых имеются мел и сахар, без рецепта. Можно купить и лекарства от горла в виде таблеток для рассасывания. Например, Halls или какие-нибудь другие аналогичные по действию таблетки. Или легкий сироп от кашля также можно приобрести.
Когда Виктория, жена моего американского друга, впервые попала в аптеку в США, ее она шокировала. Сначала в большом магазине она просто не могла ее найти, так как в супермаркете продавалось все, кроме лекарств. А Виктории нужны были таблетки от головной боли. И их-то она не нашла. Точнее, их ей дали, но их нужно было выпить десяток, чтобы помогли. А еще ей дали сиропчик, который тоже не помог. Все остальное она могла купить исключительно по рецепту. Вообще серьезные лекарства американцы покупают только по выписанным доктором рецептам. По-другому здесь нельзя. Потому Виктория, зная эту особенность в Америке, всегда везет с собой целый чемоданчик с лекарствами.

:)
https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/im-po-14-a-oni-sovsem-drugie-tri-osobennosti-amerikanskih-podrostkov-neponiatnyh-rossiianam-5c34526bed659f00ac980e2a

«Им по 14, а они совсем другие»: три особенности американских подростков, непонятных россиянам
Когда я впервые столкнулась с 14-летними ребятами из США, некоторые вещи меня также поразили. Но позже я узнала, что это нормальная реакция и ее в той или иной мере переживают все русские, которые видят американцев в быту...
Обмен одеждой
Американские девчонки в нашем лагере постоянно обменивались одеждой. По сути, у них просто не было своей одежды, они постоянно носили чужую. причем, обменивались не только красивыми платьями, но и шортами, юбками, джинсами.

Нам, российским взрослым, было очень странно узнать, что американские девочки делают так не только в лагере. Они делают так и дома. Они постоянно меняются одеждой со своими сверстницами-подругами. Вещей у девочек подростков в США очень много и меняться ими здесь принято. Причем, девочки-подростки в США не боятся порвать или испортить ту или иную чужую вещь. С каждым бывает. И это неизменно удивляет россиян.
Стирка
Когда однажды одна 14-летняя американка пролила чай на платье, она очень расстроилась. Наши девчонки сказали ей, чтобы она побыстрее застирала пятно руками. И тут девочка в прямом смысле слова впала в ступор. Она не знала, как это делается. Она с ужасом спросила, правда ли, что русские стирают вещи в России руками и как они это делают?
И в этом правда. Американские подростки не умеют стирать руками. Даже деликатные вещи они стирают в стиральной машинке. А если после стирки вещь испортилась, то ее просто выбрасывают, заявляя, что она не качественная.
Если же это какое-нибудь дорогое платье, которое, конечно же, нельзя стирать в машинке, то его сдают в химчистку.
Кровати
Ещё одна особенность американских подростков состоит в том, что в 14 лет, приезжая в лагерь, многие из них (не все, конечно!) не способны заправлять кровати. Они их не заправляют, не знают как. Они говорят, что дома этого не делают. Это делают их родители или приходящие уборщицы, которых нанимают специально для уборки. Американские подростки из семей со средним достатком говорят, что они даже не убираются в доме. Это делают специальные люди и платят им немного. Это мигранты, зачастую они не говорят даже по-английски и берут копейки.

https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/5-vescei-kotorye-russkie-delaiut-prosto-i-ne-zadumyvaias-a-amerikancam--nelzia-5c8355b0c1139600b32d656d

5 вещей, которые русские делают просто и не задумываясь, а американцам – нельзя
Есть некоторые вещи, которые мы, русские, делаем просто и не задумываясь, а вот американцам это делать нельзя или не следует. Первое время русские, которые переезжают в США, это делают, но вскоре понимают, что Америка живет по своим правилам, а в чужой монастырь, как говорится, со своими правилами не ходишь…

Мыть свою машину

В США нельзя мыть свою машину самостоятельно. Этого никто и никогда не делает. Хотя многие живут в своих домах и могли бы из шланга помыть машину. Но там так не принято. Есть специальные сервисы, которые это сделают за вас. ТОчнее, помыть машину самостоятельно вы можете, только не у себя во дворе, за это штраф. Есть для этого мойки самообслуживания.

Это не совсем чушь. В некоторых районах действует homeowners association (HOA) и действительно запрещает мыть или чинить машину на улице, и может выписать штраф. Однако на большинстве территории США вы можете без проблем мыть свою машину водой из шланга, или менять масло.

Нельзя купаться в плавкахЭто очень бросается в глаза. В США мужчины не купаются в плавках. Точнее, отдельные «экземпляры» есть. Но следует понимать, что мужчины в плавках на пляжах в США – это представители нетрадиционной ориентации. Нормальные мужики там купаются в длинных, до колен, шортах, которые скрывают все части тела. Для Вероники это было шоком. Вскоре она поняла, что в развратной Америке есть такое вот пуританское правило, над которым в России даже не задумываются.

Я не уверен, почему Америка "развратнее" России, но страх россиян, что их примут за "представителей нетрадиционной ориентации" очень смешной.

Нужно убирать за питомцем
Русские собачки делают свое дело под любым российским кустиком. Вот так случилось, что живя в Москве, я ни разу не видела, чтобы кто-то убирал за своими питомцами эти самые кучи. А ведь на носу весна, собачьи экскременты повсюду и это очень неприятно, когда нужно идти и смотреть под ноги, а не на красоту просыпающейся природы. В США за неубранные какахи огромный штраф. В некоторых штатах сумма этого штрафа просто запредельная. Потому американцы, выгуливая собак, всегда носят с собой специальные пакетики и маленькую лопаточку, они убирают то, что оставила собака и тут же выбрасывают это в специальные мусорные баки. А потому в США чисто, очень чисто.

Это правда, не небылица. Еще в России все выбрасывают мусор из окна автомобиля, а в США за такое штрафуют. Россиян ужасает такой фашизм.

26
-2

>> 10% нет нигде.

Приезжайте к нам в Вашингтон. :)

-1
Ответить

Говорят, в штате 6.5%, но в отдельных городах 10.4%?

0
Ответить

Да, я в глубинке давно не был, а в Сиэтле и окрестностях от 10.0 до 10.4

+2
Ответить

А Вашингтон уже не глубинка? Он в четыре раза меньше Тюмени. При таком же количестве населения

-2
Ответить
Ещё 6 комментариев

Вашингтон - штат. Когда в США говорят "Вашингтон" - всегда имеется в виду штат. Город Вашингтон (в речи - "DC") - три монтировки по карте от одноимённого штата, который по населению чуть меньше чем Тюменская и Свердловская области вместе взятые.

+3
Ответить

Три монтировки... HL3 confirmed!

(Извините, не сдержался)

+4
Ответить

HL - это HalfLife? Я только в первую играл когда она вышла, а "три монтировки по карте" (вариант выражения "три лаптя по карте") - это любимое выражение нашего пропагандиста в армии.

+6
Ответить

Да, HL и есть Half-Life. Лично я играл во вторую часть, с сюжетом первой знаком понаслышке.  Ну и в Portal 1,2, которые сюжетно связаны кораблём "Борей".

Думаю ясно, откуда зародился мем. На волне успешности второй части и обещаний про третий эпизод (к игре вышло два таковых), который должен разрешить все загадки с Джи-мэном (тот мужчина в первой части, который выносит вам мозг своими странными фраза вас из чужеродного измерения). А Valve, увы, не выпустили, так что сюжет борьбы с Альянсом выглядит неоконченным. Хотя лично я считаю, что всё можно было логично закончить в первом эпизоде. Вот и ходят шутейки про то, что Гейб Ньэлл не умеет считать до трёх.

Лингвистические разборки:  Half-Life переводится как период полураспада? Как произносить правильно название измерения Xen?

+3
Ответить

Извините, опять разнесло

0
Ответить

>> Half-Life переводится как период полураспада?

Да.

>> Как произносить правильно название измерения Xen?

Думаю, что по аналогии с Xerox (зирокс),  Xen будет "зен". Но я не лингвист.

+3
Ответить

https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/normalno-v-ssha-stydno-v-rf-amerikanka-nazvala-prichinu-po-kotoroi-russkie-odevaiutsia-podrugomu-5c02354cb28dd903b0df9220

«Нормально в США, стыдно в РФ»: американка назвала причину, по которой русские одеваются по-другому

К примеру, я много раз слышала, что американцы одеваются так, как будто бы всю одежду они купили в Second Hand. Растянутые футболки и линялые джинсы с нитками, какие-то странные кофты… Все это выглядит не очень опрятно. «Как с иголочки», - это точно не про американцев.
Русские в этом плане заметно выигрывают. Женщины в платьях или элегантных юбках, мужчины в рубашках и брюках или джинсах… Эта разница действительно бросается в глаза. Эту разницу видим и мы, находясь в лагере с русскими и американскими ребятами.
Кажется, последние действительно меньше заботятся о том, что надеть. Уже, казалось бы, взрослые девчонки-американки натягивают на себя футболки с пятнами и невыглаженные платья. Наши девочки-подростки так делать не будут. Это факт. С мальчишками разницу, конечно, видно не всегда. Но тоже видно. Так в чем же дело?
Карин – девушка-американка, которая сопровождала группу ребят в нашем лагере. Это забавная, весёлая, энергичная и в меру упитанная девушка. Первую половину смены она проходила в двух футболках, шортах и джинсах. Были ещё лосины. И все. Никаких платьев. Никаких юбок. Никаких красивых кофточек. Тем не менее, разницу в том, как одевается она и как одеваются русские девушки-вожатые, Карин заметила. И как то сказала нам, что мы, русские, одеваемся так, как будто идем на праздник.
А затем удавилась, зачем так одеваться в самом простом лагере, где большую часть времени вы проводите на улице? Мы попытались объяснить, но, кажется, Карин не поняла...

Карин пояснила мне, что американцы среднего класса не видят ничего плохого в том, чтобы одеваться в таких магазинах. Они берут одежду, в которой им комфортно и при этом им все равно на бренды.

Русским же важно носить все новое, все брендовое. И они часто хвастают новыми вещами, называя магазины, в которых они эту одежду купили.

https://zen.yandex.ru/media/tellthetruth/4-osobennosti-amerikanskih-detei-kotorye-udivliaiut-russkih-vzroslyh-5bbf05a1a5bd5400a990fa40

4 особенности американских детей, которые удивляют русских взрослых
Привычка есть руками
Пожалуй, это первое, что бросается в глаза. Американские дети едят то, что можно есть руками, руками. И этого делать не стесняются. К примеру, они не понимают, зачем рядом с тарелкой, в которой картошка кусочками и котлета, находится вилка. Ведь все это можно просто взять и съесть руками! Это и быстрее и удобнее и даже вкуснее! Не нужно разламывать котлету, чтобы посмотреть, из чего она состоит!
Русские дети в этом аспекте более культурные. Они никогда не будут есть запеканку руками, а котлету тем более.
Одежда
У американцев одежда очень простая и ее немного. Они приезжают к нам в лагерь с минимальным набором. Часто это футболки, шорты, легинсы у девочек, толстовки. Они не комплексуют по поводу того, во что одеты. Совершенно спокойно выходят в мятом, даже девочки. Вообще не комплексуют по поводу того, как выглядят. Помню у нас была полная девочка. И она совершенно спокойно надевала топики и обтягивающие легинсы. Выглядело это странно. Конечно, для нас, русских, странно. Не для них.
Американские девочки вообще говорят, что вещи они никогда не гладят. Возможно, все потому, что в домах у каждого американца имеется не только стиральная машина, но и сушилка и после нее вещи не такие помятые.
Кроме того, и богатые и бедные американцы выглядят примерно одинаково. То есть у деток из богатых семей такая же одежда, как и у тех, кто победнее. При этом у всех имеются айфоны.
Обувь
Об этом мы уже писали. Американцы не снимают обувь, когда входят в свои комнаты. А также они могут положить ноги в обуви на стол.
Молитва
Американские ребята непременно молятся перед едой. Иногда они просто складывают руки и молятся про себя. А иногда это делает кто-то один. Молитва простая. Они благодарят Бога за еду и просят ее благословить.

-1
Ответить
Ещё 4 комментария
Автор удалил свой комментарий

Рикотта - это таки не творог, ее делают не из цельного молока, а из сыворотки. Хорошая штука, кстати, мне ее в магазинах не хватает

0
Ответить

При всей моей любви к Рикотте и Филадельфии, в моём понимании это не творог, а продукция lifeway - не кефир, а йогурт (прекрасно помню, покупал этот продукт ради интереса). Гуглишь ингридиенты этого "кефира" - в них пальмитиновая кислота. Для йогурта - в самый раз.

Это не упрёк вам, никто не мешает вам называть Филадельфию творогом, а lifeway кефиром, т.к. люди в США все так делают, просто россияне привыкли к другой еде. И им непонятно, почему когда они едут в Европу, там всё то же самое, а в США в "кефире" пальмитиновая кислота, и почти весь его ассотиментный ряд с добавками.

Про транспорт Нью-Йоркский соглашусь с вами, а вот в Майами уже сложнее. Как пример, оправдывающий "небылицу" - расписание единственного автобуса Панама Сити Бич - https://moovitapp.com/index/en/public_transit-line-7-Panama_City_FL-3746-858347-398519-0

В понедельник, субботу и воскресенье он просто не ходит, в остальные 4 дня он ходит до 5 вечера. Для людей, которые работают в первой половине дня (большинство), этого автобуса, можно сказать, нет. Итог - нужна либо машина, либо ходишь пешком.

+1
Ответить

Вырезки из статей замечательные. Особенно нравятся места, где по одному человеку делают вывод о всей нации. Мужчина складирует в гараже хлам (у нас даже есть термин для этого - Плюшкин), всё, значит все американцы так делают. Девочка обменивается одеждой, значит ВСЕ так делают. Кстати, сейчас обмен вещами вполне распространён и у нас. Утверждения из серии "они не умеют делать ***" просто смешны. Особенно когда, опять-таки, по одному американцу делают вывод о всех. Как будто у нас все всё умеют, причём сразу с рождения. "Американцы не умеют убирать кровать". Эм, и? Если у меня была бы спальня, я бы тоже не убирал кровать и, скорее всего, не умел бы этого делать. Заправлять кровать покрывалом, как по мне, бессмысленная трата времени. 

0
Ответить
Прокомментировать

"А у вас - негров линчуют!" - шутка, давно уже такого не слышал.

Не совсем небылица, но каждый первый, при общении, обязательно задаёт вопрос "Как американцы относятся к русским?", ожидая различные варианты ответа "плохо" ("как к людям второго сорта", "как к недочеловекам", "настороженно, как к шпионам" и т.п.) Так вот, американцы, к "русским" (к которым, к слову, для американцев относятся и украинцы, и белорусы, и узбеки, и армяне и другие народы СССР) относятся совершенно нормально, как к любым другим людям. Американцы разделяют политику и жизнь простых людей.

15
-3

А я вот знаю обратный случай - русский в США работал ни много, ни мало, полицейским, лет 10, но даже его коллеги-американцы по работе, не жаловали его. Не сказать, что какая-то серьёзная конфронтация была, но нормально общался он только с мексиканцами, которых американцы тоже не считают "своими". Так что про "разделяют политику и жизнь" - это оптимистичное заявление, и дело тут не в США, а в психологии людей по всему миру. Никто ничего не умеет разделять, это миф. Просто у разных людей разная точка кипения, когда они слышат то, с чем не согласны.

-2
Ответить

>> Так что про "разделяют политику и жизнь" - это оптимистичное заявление

Его в "связи с Москвой" подозревали? Или считали, что именно он, отдавший десять лет полиции США прямо или косвенно виноват в поведении России на мировой арене?

Может, проблема была не в том, что он русский, а просто человек, скажем, не совсем уживчивый или недостаточно комфортный в общении? Да и в полицию идут люди, скажем так, не скажу плохие, но достаточно специфические. Это я Вам как старший лейтенант милиции (российской рабоче-крестьянской) в отставке говорю.

-2
Ответить
Ещё 1 комментарий

Тогда уж Советской,раз Р-Крестьянской.

+1
Ответить
Прокомментировать
Ответить