Существует ли литература (книги/статьи на русском/английском/др. языках) по проблеме перевода видеоигр?

411
2
0
23 октября
15:02
октябрь
2015

Была серий статей, написанная человеком, много занимавшегося переводами игр, в том числе переводом Skyrim'а:

1. riotpixels.com

2. riotpixels.com

3. riotpixels.com

4. riotpixels.com

Можно почитать сотни комментариев под статьями, которые отражают восприятие геймерским сообществом локализации как таковой.

0
0
октябрь
2015

Ответ на этот вопрос лучше кого бы то ни было знает гугл: отправьте туда запрос "локализация видеоигр литература статьи" на любом из известных вам языков, и вы увидите не только предложение услуг, но и собственно что-то по вашему запросу.

Если самостоятельно искать не хочется, воспользуйтесь списком литературы из этого файла: vu.lt

-2
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта