Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какие русские застольные традиции шокируют иностранцев?

ОбществоЕда, напитки и кулинария+3
Daria
  · 87,8 K
Замковый комплекс Мир, экскурсовод  · 28 авг 2016

Количество еды во время застолья всегда поражало иностранцев. Преподавательница по туризму рассказывала байку. На одну белорусскую агроусадьбу приехала японка. На тот момент там присутствовала только хозяйка, а ее дочь - переводчица должна была приехать позднее.

Изъясняясь на языке жестов, гостью пригласили за стол, который буквально ломился от еды - кастрюля борща, несколько вариантов второго, закуски и салаты, а еще десерт в виде булок и торта. Хозяйка усадила девушку и сама удалилась.

Когда некоторое время спустя, она заглянула, чтобы проведать японку, увидела следующее: бедная иностранка, изнемогая, пыталась съесть ВСЕ на столе. У японцев не принято недоедать, это считается неуважением, поэтому, кстати, и порции всегда небольшие.
А теперь представьте ее ужас: чтобы не показаться невежливой девушке нужно было есть столько, сколько и 7 человек не всегда осилят (у нас ведь после застолий остаются горы еды, которые принято еще и гостям с собой заворачивать).

Такая вот гастрономическая история про разность культур.

1 эксперт согласен
Первый
Читаю, рисую, путешествую, наблюдаю за людьми, учу языки. Не спортсменка, не комсомолка...  · 12 мая 2016
По личному опыту общения с иностранцами (конкретно с европейцами и американцами) могу сказать, что шокирует обычно в первую очередь само по себе большое количество разнообразной еды, приготовленной хозяевами. У них обычно не особо принято выставлять на стол так много всего разного, делать перемену блюд и все такое. Так же, хоть это и не совсем застольная традиция, но... Читать далее
1 эксперт согласен

Это слишком жутко)

Страшны русские, которые могут выпить стакан водки, даже не закусив...брр

Школьница, ленивая трудяга, стихами балуюсь.  · 12 мая 2016

Знакомую из Франции шокировало то, что сразу после водки мы можем выпить сок. Или запивать бутербод/салат/мясо соком. Как она считает сок это для детец. Потом еще "отвертка" (водка с соком) приводила ее в ужас

1 эксперт согласен
Странно, ни разу не слышал подобных вещей Мне кажется, это скорее её личные тараканы И меня лично (как и почти... Читать дальше
Communications Specialist living in Amsterdam  · 29 окт 2016
Мои европейские друзья пьют водку с колой и льдом, из большого стакана, в формате лонг дринка. Они были в шоке, когда узнали, что водку нужно пить в формате шотов, как правило в количестве 6-8 за вечер. И еще если говорить про молодое поколение, то у них домашние тусы - это когда все приходят, когда кому удобно, пьют, принесенное с собой, спокойно передвигаются по... Читать далее
1 эксперт согласен

А вот в канадских барах водку пьют и шотами, причем не закусывая.

Интересуюсь всем  · 28 авг 2016

Европейцев очень удивляет бессистемность питания, то, что в России едят, когда голодны, а не когда надо. Мои родственники во Франции едят в строго определённое время, все вместе. Не ужинаешь сейчас, со всеми, значит, вообще сегодня не ужинаешь! Французский муж моей русской тети удивлялся, что все члены семьи завтракают самостоятельно и в разное время.

1 эксперт согласен
Не соглашусь по поводу бессистемности. В краях, где я вырос, приемы пищи были всегда в одно и то же время. Людей... Читать дальше
Бронирование столиков в рестораны и рекомендательный сервис.  · 13 окт 2020  · eatout.ru
Добрый день! Действительно, многие иностранцы не понимают некоторых российских застольных традиций. Например: 1. Произносить длинные тосты. Конечно, на Кавказе это является древнейшей традицией, но вот в других странах могут и не понять. 2. Многочасовые застолья. Время, когда друзья, родные и близкие собираются за большим столом. При этом непременно накрытый до... Читать далее
Подбор ресторанов и заказ столиковПерейти на eatout.ru
1 эксперт согласен
Здравствуйте. Я с вами полностью согласен, например вот некоторые совсем не ценят общение с близкими людьми и не... Читать дальше
Analytics Manager  · 24 окт 2015

За десять с лишним лет мой самый любимый муж ирландского разлива так и не понял, как это - есть салатики ДО, а не ВО ВРЕМЯ, как можно любое блюдо закусывать булкой с хлебом, почему пустую бутылку - к ноге и почему моя бабушка бегает, как заведённая, вместо того, чтоб сесть поесть.

Всего, кроме последнего, я тоже не понимаю, да и вообще, пару вещей в первый раз услышал

Архитектор  · 23 окт 2015
Друзья из Вены не понимали, почему в русском языке нет одного слова для того, чтобы всем одновременно выпить, типа cheers! у англоговорящих или прост! (Или пруст!?) у тех же немцев и австрияков. Они думают, что это "на здоровье", но потом удивляются, что нет. И удивляются, что каждый тост должен быть разным. Короче, не понять им славянскую душу. В итоге они все говорили... Читать далее

"Или пруст!?"
Прозит

"Пить из туфли невесты на свадьбах"- это шок для любого человека, не только для иностранца. А ещё Так называемые "штрафные" для тех кто опоздал на застолье.

Пить из туфли? Оо

У меня парень из Германии, и его шокирует то, что мы похмеляемся на второй день. Он говорит:"Зачем? Мы же уже все отпраздновали" Соглашусь со словами тех, кто говорил о большом количестве еды. Он мне показывал фотографию празднования какого-то праздника. На столе было: вода, цветы, немного алкоголя и одно блюдо. Поэтому, конечно же, когда он приехал сюда, он был, мягко... Читать далее