Хочу просто затронуть культурный аспект.
Переход - попытка отстраниться от огромного влияния России,которое длится уже десятилетиями.После развала СССР казахский язык был в плачевном состоянии.Государство начало различные программы с целью повышения уровня владения нац.языком и уже последние пару лет этот процент растет.Ну и с ростом показателей,государство решило пойти на этот шаг,что может еще больше обеспечить идентификацию народа и "возрождения" культуры.
Ну и еще,все больше тюрских народов переходят на латиницу,а языковая близость этих народов - тоже явный признак укрепления отношений,особенно в кульутрном плане.
В ютубе есть видео на канале "Энциклоп" о языке,где он затрагивает эту тему.