Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

Если вы имеете ввиду английское слово look, то оно не эквивалентно слову selfie. Потому что лук - это ваш внешний вид, одежда, которою вы решили надеть в определенный день, а сэлфи - это ваша фотография в этом определенном луке.

0
0

ну есть же выражение "за**ошить лук"

0
Ответить

ну так его можно "перевести" как "круто одеться для фотки/по особому поводу", а не как "сфотографироваться" :)

0
Ответить
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью