Anna Dobrovolskaya
октябрь 2015.
44992

Почему в русской разговорной речи в XIX веке постоянно добавляли окончание «-с»?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
11
1 ответ
Поделиться

Насколько я помню, частица "-с" (или "-съ"), добавляемая к слову, называется "словоерс". Это сокращение от слова "сударь". То есть человек вместо "извольте, сударь", говорил "извольте-с", вместо "пожалуйте, сударь" - "пожалуйте-с". Таким образом, в XIX веке частица служила цели выразить собеседнику уважение, почтение - причем речь шла, в том числе, и о людях, равных по общественному положению: необязательно, чтобы тот, кто использует словоерс, был ниже по званию. Однако позже, к концу XIX века, "-с" в конце слова стала скорее атрибутом подобострастия, добровольного самоуничижения того, кто употреблял частицу, перед тем, к кому он обращался. Например, с помощью "-с" мелкие чиновники заискивали перед крупными начальниками. Ну а в СССР словоерс считался атрибутом принадлежности человека к старой, дореволюционной гвардии - медицинской, писательской, театральной - и как будто подчеркивал его элитарный статус, хоть и использовался по большей части в ироническом ключе.

48
-2

А можно ссылку на блог пожалуйста.

0
Ответить

Да, конечно. Спасибо за интерес!

https://www.facebook.com/skippyreadsblog

https://skippyreads.wordpress.com

0
Ответить
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью