Я данный вопрос задал бы Гельману Марату или Павлу Грата. Тем, кто прошли этот путь и способны рассказать интересные особенности. Они оба галериста, и оба являются консультантами.
Для большинства в России (из-за исторических особенностей) термин "арт дилер" является новым и не знакомым, поэтому обычные читатели вряд ли смогут быть полезными.
Мой совет: лучше напрямую обращаться к тем, кто имеет опыт. Я сам работаю в сфере искусства и знаю, что у нас люди очень коммуникабельные!
Иначе вам напишут: "Обязательно иметь устойчивость в профессиональной среде!"… "Разбираться в искусстве и постоянно находиться в поиске хороших картин!"… "Отлично понимать арт-рынок и уметь играть с ценами!".. Однако, это разве то, что вы хотели услышать?
Соглашусь с тем, что рынок нужно знать, нужно знать и желания и возможности потребителей. Знакомства со многими художниками, понимание особенности их работы.