Смотря, чем и как волосы покрасили. А вообще можно, конечно, просто нужен хороший уход. Если волосы совсем сожжены, то надо отрезать поврежденную часть, остальное - выводить в какой-то ровный цвет. А дальше увлажнять, питать, делать масляные обертывания и так далее.