Первое, что приходит в голову - это Muse и раннее творчество Coldplay. А там уже можно пользоваться различными ресурсами для поиска похожих исполнителей.
Вот список похожих исполнителей от last.fm https://www.last.fm/music/Radiohead/+similar
А вы уверены, что слышали всего Тома Йорка? У него есть сольники (Thom Yorke) + он состоит в таких группах как Atoms For Peace (2), Band Aid 20, Headless Chickens (2), The Venus In Furs.
Да, я их слушал, смотрел