Почему некоторые люди сводят счеты с жизнью по пустякам, в то время как другие смирившись с тем что жизнь - не очень, продолжают жить не задумываясь о подобном?

Всегда есть фактор каких то заболеваний  в виде хронической депрессии.

А в остальном - постоянный стресс мобилизует организм  и разум, так что люди которые привыкли к плохой жизни и смирились с ней - просто не успевают думать о смерти и они более мотивированы бороться.

Суицид из за пустяков происходит потому что человеку просто не с чем бороться