Декор салона. Скорее нет, чем да. Чистота салона - да, регламентируется, но если водитель имеет этот авто в личной собственности, то может декорировать его как считает нужным, хоть иконостас с приклепленного фото. Его собственность - его право.
Внешний вид. Автомобиль должен быть чистым и технически исправным. Всё. Можно оклеить его чем угодно и повесить самый колхозный тюнинг, если это твоя машина.
Музыка. Вы можете потребовать выключить музыку. Совсем. Это ваше право. Попросить включить свою - да, а вот требовать - нет. При острых разногласиях в музыкальных предпочтениях с водителем рекомендую ехать в тишине.
Есть нюансы, но в целом фотоконтроль пропустит авто и без магнитолы/ с рыжиками на дверях/ рекламой итд...
У таких водителей просто понижается рейтинг.
А чтобы жаловаться, нужно довести до ума договора, чтобы было четко прописано что можно и нельзя держать в салоне, и что музыку включать нельзя.