Разве знать и ведать - это одно (как же достали эти "синонимы")?

Ответить
Ответить
Комментировать
2
Подписаться
2
2 ответа
Поделиться

У меня "знать" ассоциируется с прошлым, а "ведать" с будущем. Например:

"Он знает, что делает" - т.е. имеет опыт в этом деле.

"Он не ведает, что творит" - он не понимает, к каким постедствиям это приведёт.

3
0

"Да ведают потомки православных
Земли родной минувшую судьбу
Своих царей великих поминают
За их труды, за славу, за добро -
А за грехи, за темные деянья
Спасителя смиренно умоляют."
Борис Годунов

Думаю все-таки, что просто синонимы, также "ведать" - устаревшее слово, которое теперь чаще используется в составе устоявшегося сочетания "не ведают, что творят".
+ "ведать" имеет дополнительный смысл, не знаю как сформулировать: "осмысленно управлять, смотреть за", что ли. То есть "знать", но не просто так, а для управления и попечения, как в том же Годунове:
"Наряжены мы вместе город ведать,
Но, кажется, нам не за кем смотреть"

0
Ответить
Прокомментировать

У этих глаголов есть общие значения: иметь сведения или представления о чем-либо. Но «знать» — это нейтральный и более часто употребляемый глагол, который имеет больше значений. А у «ведать», во-первых, значений гораздо меньше, а во-вторых, он чаще всего используется с отрицанием: не ведаю, не ведал.

0
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью