Типичный государственный эвфемизм - службу исполнения наказаний называют "исправительной" или высокопарно "пенитенциарной" (от "poenitentia" - "раскаяние"), аналогично тому, как министерство военных действий - "министерством обороны" (хорошо, не "министерством мира").