Максим Близнюк
12 ноября 12:52.
18

Как слова предатель и преданный (кому-то) оказались антонимами?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

Приставка пре- в старославянской лексике соответствовала другой приставке с полногласным сочетанием пере-, например: преграда — перегородка, прейти – перейти.

Соотвественно, предать — передать (в значении «выдать»). Отсюда и предатель – тот, кто выдаёт. В данном случае приставка пре-/пере- указывает на направленность действия.

С другой стороны, в слове «преданный» приставка пре- обозначает высокую степень качества: очень верный, очень любящий.

9
Прокомментировать
Ответить