Почему на TheQuestion нет возможности просмотреть понравившиеся тебе ответы?

Вы можете подписаться на вопрос, в котором увидели интересный ответ, и заходить туда из своего профиля: профиль –> подписки –> вопросы. 

Возможно, в будущем ситуация изменится, точно сказать сейчас не можем.