Полина Хирская
октябрь 2018.
4635

Какой принцип изучения иностранного языка у полиглотов?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
9
3 ответа
Поделиться

На самом деле, их принцип изучения языка ничем не отличается: кто-то учит его с детства, кто-то растёт в интернациональных семьях и говорит на нескольких языках сразу.

Чтобы стать полиглотом, нужно конечно обладать определенными способностями и хорошей памятью.

Но есть один секрет: каждый следующий язык из смежной группы учить всё легче и легче. 

Если Вы уже говорите по-испански, французский и итальянский будут проще.

Если говорите по-английски, обнаружите сходные слова и в других европейских языках, особенно во французском, и так далее.

Почти все европейские языки произошли от общего корня, а значит до сих пор имеют сходные черты.

Конечно, если Вы знаете английский, то с китайским это не поможет.

Зато, если говорите на хинди, быстро освоите сингальский.

19
0
Прокомментировать

Одним принципом тут не обойтись, нужна совокупность различных методик, планов, способов самоорганизации. Хорошая книга по данной теме  Д.Б. Никуличевой "Как найти свой путь к иностранным языкам: лингвистические и психологические стратегии полиглотов."  В книге много практических рекомендаций и советов полиглотов, в том числе по развитию памяти. 

Примеры рекомендаций (из разной литературы): 

▫️аудирование – важнейшая составляющая при изучении любого языка. Как можно больше слушать, окружить себя потоком речи. 

▫️техника shadowing.  Насколько точно ты подражаешь произношению носителя, настолько хорошо ты его понимаешь. Не забывать про важность интонации и артикуляции.
▫️ метод интервальных повторений – возвращаться к изученному через 1 день, 3, 7, 10, месяц;
▫️ заниматься хотя бы от 3 часов в день;
▫️ лексику запоминать в контексте и готовыми фразами;
▫️ пересказывать вслух интересные тексты;
▫️ писать свои мысли, сочинения, вести дневник;

▫конечно, замечательно при любой возможности общаться с носителями языка.

Кстати, бывает и так, что люди на полном серьёзе считают себя полиглотами, овладев лишь простейшими грамматическими конструкциями и элементарной лексикой. Хотим мы или нет, язык нужно учить всю жизнь, даже свой родной.

Eva K.отвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
4
-1
Прокомментировать

Полиглот полиглоту рознь. Кому-то повезло, и он родился от родителей из разных стран плюс рос в третьей или даже четвёртой стране. Кто таким похвастаться не может, я думаю, полиглотов объединяет не просто любовь к языкам, но также и к культурам, разным странам. Таким людям очень интересно как и чем живут люди в разных странах, им интересны многие аспекты жизни разных национальностей. Ещё, мне кажется, это несомненно способные в лингвистическом плане люди, не каждый человек может стать полиглотом.

0
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью