Нужно собрать все данные и пойти в городской архив, там по его данным поднять все что можно, там вероятно будут копии документов всех, смена имени, документы нужные для переезда, по архивным документам можно будет узнать его новое имя или фамилию и место куда он переехал, но у вас должно быть основание на получение личных данных конкретного человека, не уверен что эти личные данные человека будут давать кому угодно.
А если обратится сын?