Ну вообще-то верить в болезни не нужно. Они открываются, доказываются, есть свои критерии что есть болезнь, а что нет, у болезней есть вполне конкретные проявления и наблюдать за ними может и врач в рамках медицины и сам больной и часто даже окружающие.
Эффект Даннинга Крюгера тут вообще не при чем.