Где-то читал, что в качестве кандидата рассматривался знаменитый искусствовед Бе́рнард Бе́ренсон. Но не дали. Хотя книга «Итальянские художники эпохи Возрождения» имеет выдающиеся художественные достоинства.
Не исключительно писателям и литераторам (например, Бергсон и Рассел были философами, а Моммзен - историком), но филологов среди лауреатов я что-то не припомню.