Это слово возникло спонтанно то ли на dirty.ru, то ли где-то еще, и было чем-то вроде приветствия. В какой-то момент его было решено использовать в качестве названия нового проекта. Причем само слово ничего не значит, однако есть мнение, что в переводе с какого-то языка "хабр" означает волосы.
По-моему, не "волосы", а с узбекского или казахского означает "новость".