"Выплакать все слёзы" - это литературная метафора.Так говорят о человеке находящемся в глубоком горе и скорби. Например, вдова оплакивающая смерть мужа или мать скорбящая о потере ребёнка.
Но если говорить о буквальном смысле - выплакать все слёзы невозможно! Слёзная железа, как и слюнная, вырабатывает слёзную жидкость беспрерывно. Мы этого не замечаем потому что выделения микроскопические, но абсолютно необходимые дабы постоянно смазывать глазное яблоко. Без смазки слизистая глаза сохнет, человек ощущает сильную боль, резь и ощущение будто "песок в глаза насыпали". Если позволить слизистой и дальше сохнуть, то человек просто ослепнет. Все эти ощущения испытали люди переболевшие коньюктевитом. Так что если в прямую отвечать на ваш вопрос , то ДА, если выплакать все слёзы, то можно ослепнуть!