Юлия Л
октябрь 2015.
4781

Как быстро научиться грассировать?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
4
3 ответа
Поделиться

Буквально на днях сам задался таким вопросом. Изучаю французский в университете примерно месяц. Обратился за помощью к подруге, которая владеет французским. Посоветовала следующее:

"Произнеси несколько раз подряд слово «шахта». Во время произношения обрати внимание на то, как именно ты произносишь в этом слове звук «х». После чего произнеси его несколько раз отдельно. А когда будет получаться этот звук произносить отдельно – прибавь голос и попробуйте произнести не глухую, а звонкую согласную и тогда должна получиться французская буква «р». Потому что "р" произносится корнем языка, а не кончиком, как мы делаем наше звонкое "р". Еще похоже на то, как горло полоскать."

Интересные факты об английском языке Каков ваш уровень английского?Есть ли в английском языке аналог слова «зашквар»?В кино часто слышу фразу «перейдем на ты». Как это возможно, если в английском нет различий между «ты» и «вы»?Путает ли англоговорящий человек времена в английском языке, будучи пьяным?

Если быстро произносить слова, где после "х" идет один или несколько согласных, вроде "хрен", "хворост", "хром", то можно будет обратить внимание, что после "х" идёт как раз грассирующая эр или нечто на неё похожее.

Потом есть второй способ — полоскать горло с водой.

Перед тем как поехать во Францию на обучение, я пошел изучать французский на интенсивный курс в одну частную школу языков. У меня там был прекрасный преподаватель француз, который уже много лет преподает французский именно для русскоязычных. У меня лично никогда не было проблем с грассированием, но моим сокурсникам он дал просто потрясающий совет, который я теперь передаю всем моим знакомым, изучающим этот замечательный язык.

На самом деле самый простой способ для русского человека пародировать типичную французскую "r" - это звукосочетание "хг". Просто на месте любого звука "r" произносите "хг" - и любой француз воспримет это за правильное произношение.

Также могу посоветовать хороший онлайн курс по становлению французского произношения для иностранцев - francaisavecpierre.com. Правда, должен сказать, что этот курс платный. Также, ограничение еще и в том, что он рассчитан на людей уже неплохо владеющих французским языком (примерно с уровня В1-В2).

Ответить