Указанное произведение Сартра не читал, но вот что приходит на ум, исходя из вашего запроса:
-Сёдерберг. Доктор Глас.
Дж.Хеллер. Что-то случилось. (21+) Уловка-22.
А.Моравиа. Конформист. Презрение.
Э.Олби. Это случилось в зоопарке.
Ф.М.Достоевский. Бесы.
-А.П.Чехов. Дуэль.
-М.Е.Салтыков-Щедрин. Господа Головлевы. Премудрый пискарь.
Л.Н.Толстой. Смерть Ивана Ильича.
А.Камю. Чума.
А.И.Куприн. Поединок.
Ф.Кафка. Процесс (и толкование Э.Фромма, изложенное им в отдельной главе его книги о сновидениях "Забытый язык")
И.А.Гончаров. Обломов. Обыкновенная история.
"Робинзон Крузо" вам знаком, вероятно, с детства. Тогда почитайте Абэ Кобо "Человек-ящик" и другие его книги. Может быть вам понравятся также книги Лао Шэ...
Рекомендую Пауло Коэльо "Алхимик" : человек идущий своё место в мире. Осознание приходит только через понимания своего предназначения и отказ от многих вещей.