Марк Рубенс
13 августа 09:50.
91

Можно ли говорить «накушался», слишком режет слух?

Ответить
Ответить
Комментировать
1
Подписаться
0
2 ответа
Поделиться

С одной стороны "кушать" и "есть" - синонимы, обозначающие одно  и то же действие. С другой стороны, слово "есть" - литературное, его можно использовать в любых конструкциях, в то время как слово "кушать" по этикету нежелательно употреблять почти во всех случаях, кроме устоявшихся фраз типа "кушать подано" и др. Таким образом, лучше употреблять глагол "есть", чем "кушать" - ваше чутье вас не подвело:)

0
Прокомментировать

Действительно, в прямом значении (наелся) употреблять не стоит. А вот в ироническом (напился допьяна) можно. Звучит, кстати, даже сочувственно и не так осуждающе как "нажрался".

0
Прокомментировать
Ответить