В "Отверженных" В. Гюго говорится, что каторжники задували свечу носом. Почему они это делали?

4767
1
0
29 сентября
13:14
октябрь
2015

Они не просто задувают свечи ноздрями, а зажимают одну и дуют из другой. Упоминание этого обычая можно найти в другом произведении Гюго -- "Клод Ге":

"...он даже позабавился тем, что задул ноздрёй одну из немногих свечей, освещавших мастерскую. У него оставались еще дурные замашки, которые чаще, чем следовало, портили его врожденное благородство. Ничем нельзя было вытравить из прежнего уличного мальчишки запаха сточных канав Парижа".

Ключевые слова здесь -- "позабавился" и "дурные замашки". Предположу, что задувание свечи сморканием -- это такой способ продемонстрировать молодецкую удаль, свирепый нрав, презрение к нормам этикета и принадлежность к тому слою общества, в котором особенно ценится физическая сила/ловкость.

37
0
Если вы знаете ответ на этот вопрос и можете аргументированно его обосновать, не стесняйтесь высказаться
Ответить самому
Выбрать эксперта