С человеком из Бурятии или Монголии. Там используется язык с письмом на основе кириллицы, не похожий на русский, и с частыми двойными гласными.