Между лицемерием и вежливостью нет границы, поскольку это явления не одного порядка. Лицемерие - это злонамеренность, прикрытая показной добродетелью. Лицемер может быть при этом вежлив, может не быть. Вежливость - лишь форма выражения чего либо.
Когда человек джействительн уважает собеседник, то и ведет себя вежливо. А лицемер дделет это лишь для собственной выгоды. Вроде кратко и ясно.
Ох уж этот гуглккейборд