Причин может быть несколько. Мне видится основной причиной тот факт, что в 10-12 часов вечера происходит спад активности мозга, и возвращение активности мозговой деятельности после полуночи зачастую принимается за некое "вдохновение". Вдобавок, на это возобновление мозговой активности накладывается малое количество отвлекающих факторов (шум улицы, вопросы коллег и тп). Действительно ли, ночь - отличное время для работы? Это большой вопрос, но conventional wisdom склоняется к тому, что нет. По моему мнению, тоже. "Вдохновения" по ту сторону сна намного больше. Главное - уметь разгрузить это время от прочих забот, что удаётся мало кому.