1) Ну, пассивная - не открытая. Можно игнорировать. Мы же не обязаны реагировать.
2) Если есть желание развить ситуацию - можно перевести пассивную в открытую и войти в явный конфликт. Это вполне вариант. Для этого не обязательно отвечать хамством. Можно назвать процесс, настаивать на прямом обсуждении происходящего. Понятно, что естественное развитие конфликта - деструктивное, с враждебностью. Провести открытый конфликт, удерживая его в конструктивных рамках, без подготовки не получится. Зато - шанс на подвижку, изменение, ясность.
Я бы навскидку посоветовал, если развития отношений не нужно, вариант 1), если отношения важны и их надо развивать, вариант 2).