Lena NL
23 июня 17:08.
162

Правда ли, у кого что болит, тот о том и говорит?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
1
1 ответ
Поделиться

Иногда у меня болит голова. Иногда даже в районе сердца щемит. Но я об этом не говорю, поскольку моим друзьям это не всралось, грубо говоря. А вот когда пятку хорошо так "подробил" об арматуру в прошлом году, то о ней только и шутил, хотя она у меня не болела: лежал себе спокойно, сёрфил в интернете, все отлично. Только ко врачу каждый день ездил на такси, прыгая на одной ноге, но это не так страшно было. 

Думаю, это актуально больше для старых людей, которым все эти заболевания - как смертный приговор, ибо организм уже слаб и близок к неизбежной смерти, и таким образом они, возможно, просто ищут способа выговориться о своих волнениях.

А если говорить про переносное значение слова, то оно верно: меня волнуют девушки - я говорю о девушках, меня волнуют видеоигры - я говорю о видеоиграх, и так далее. Это обращает на себя внимание, но почему оно обязательно "болит" - не ясно. Странная поговорка, но, какая уж есть.

1
Прокомментировать
Ответить