Боюсь предположить , что основной смысл этой цитаты это свобода от иллюзий.Очевидно ,что это Оруэлл подытожил вернувшись с гражданской войны в Испании на стороне республиканских воиск и разочаровавшись в коммунизме.
По-моему смысл этой цитаты абсолютно очевиден. Свобода - это возможность говорить правду. А все несвободные общества, независимо от типа принятой там идеологии, построены на лжи.
Там, где все горбаты, стройность становится уродством. © Оноре де Бальзак
Из той же серии. В обществе где искажены и искривлены основы и фундаментальные ценности и понятия трудно идти против всеобщего течения - ты выглядишь уродом в глазах масс. Поэтому чтобы говорить правду вопреки тотальной лжи - это в какой то степени мера внутренней свободы.
абсолютли.)
Это возможность сказать правду.
Это возможность не быть зависимым от иллюзий - - - - для того, чтобы говорить правду. Имеется ввиду не только правда в математике.