Господа, какие приемы вы используете, когда переводите большую стопку текстов с/на ин.яз. и сильно устаете? Как расслабляетесь в перерывах?

Ответить
Ответить
Комментировать
9
Подписаться
3
2 ответа
Поделиться

Занимаюсь чем-то совершенно другим в промежутках. Час-два перевода - час ходьбы/уборки по дому/приготовления пищи. Или просто в экран туплю, фейсбучную ленту читаю. 

1
Прокомментировать

Никаких приемов :) Просто прогуливаюсь на свежем воздухе. Или просто проветриваю комнату, а сама в это время отдыхаю или пью холодную воду (чтобы освежиться).
Могу кататься на велосипеде в перерывах, если есть время.

0
Прокомментировать
Ответить