Anhelina Medvedieva
26 июня 00:48.
8

Как устроен язык жестов?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

Различайте "жестовый язык"(глухих) и "язык жестов" - это о наших общих жестах, о чем писал Алан Пиз в книге "Язык телодвижений".

Если Вы о жестовом языке глухих - то он утроен крайне интересно, с точки зрения слышащих.
В нем так же есть фонемы - составные части слова, аналогичные нашим звукам. Они представлены конфигурацией кисти, метом исполнения жеста, характером движения, артикуляцией и мимикой. Грамматика жестового языка отличается - другая последовательность слов, плюс, используется так называемая пространственная грамматика. Считается, что жестовый язык отличается большей иконичностью - то есть образным сходством слова и представляемого образа, хотя некоторые лингвисты с этим готовы спорить. Интересно, как распределяются жестовые языки по языковым семьям, например, русский жестовый родственник американскому, а американский и английский - относятся к разным языковым группам. Еще отличительной чертой жестовых языков является большое количество синонимов и диалектов. 

Мирослав Ясинотвечает на ваши вопросы в своейПрямой линии
8
Прокомментировать
Ответить