Во-первых, зарубежные книги в зарубежных магазинах часто дороже наших. Думаю, это связано со стоимостью бумаги и других материалов. Ну и с уровнем цен в другой стране, разумеется.
Во-вторых, влияет стоимость доставки книгу в Россию: дорого, таможенные пошлины и многое другое.