Добрый день, мне очень нравится коллега, но в то же время я испытываю к нему какое-то необъяснимое отвращение, можно ли как-то объяснить это?

Скорей всего, это от скуки. Будет правильно, если вы найдёте для своих мыслей какой-нибудь иной объект, получше. Не морочьте ни себе, ни другим голову!