Ultos OJ
май 2018.
1031

Есть ли научный термин у случая, когда коверкают произношение слова для придания ему юмористического окраса? (Типа Путин-Путэ́н)?

Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

Есть два термина, описывающих неправильное произношение:

Фонетизм — сознательное искажение правописания конкретного слова (или фразы), с тем чтобы фонетический аналог звучал так же, как оригинал. Пример: слово «что» произносят либо пишут, как «што».

Также можно обозначить данное явление термином Эррати́в (от лат. errare в значении «ошибаться»)-слово или выражение, подвергнутое умышленному искажению носителем языка, владеющим литературной нормой, для придания особого эффекта. Пример: слово «что»(оригинал); «што»(фонетизм); «шта»(эрратив).

5
0
Прокомментировать
Ответить
Читайте также на Яндекс.Кью
Читайте также на Яндекс.Кью