Авторское и договорное право регламентируется Гражданским кодексом Российской Федерации. Так что читайте комментарии к нему, они как правило находятся в общем доступе и раскрывают суть каждой статьи (иногда даже с примерами).
Соответственно любой топовый учебник по Гражданскому праву тоже пригодится.