Душевой уголок, тк это дешевле, оставляет больше места в небольших пространствах и выглядит гораздо привлекательнее на мой вкус. Душевые кабины уже какой-то атавизм. Особенно с радио).
Если Вы не ограничены финансово то лучше душевой уголок. Так как душевой уголок Вы можете сделать любых размеров, трап хоть в квадратиком ,круглый или как сейчас модно (полоса любых размеров от30см и 2 метров).