Alex Mentol
16 мая 21:21.
36

В каких диалектах английского кроме американского окончание не our, а or?

ДиалектыАнглийский язык
Ответить
Ответить
Комментировать
0
Подписаться
0
1 ответ
Поделиться

Слова color, flavor, neighbor и т. п. в американском английском стали писать через -or благодаря американскому реформатору языка Ноа Вебстеру. В частности, в его книге “An American Dictionary of the English Language”, которую часто просто называют “Webster’s Dictionary”, закреплено именно такое написание. В других основных вариантах английского — в новозеландском, австралийском, британском — сохраняется написание через -our. У них своего Вебстера не было.

Ответить