Слово «Фагать» относится к современному жаргону и обозначает «курить», синонимично словам «дымить» и «дуть», только «фагать» всё же по большей части относят к курению наркотиков, в частности гашиша или анаши.
Появление этого слова связано с растущей «культурой» потребления всяких веществ, курительных смесей, у людей, потребляющих это всё дело, появился собственный сленг. Конкретно слово «фагать» произошло от английского слова Fag, что в переводе значит «сигарета».
Пример употребления этого слова: «По вечерам все вместе будут травку фагать».