А древние это какие? Если вы имеете ввиду античных кельтов, то там не сохранилось ничего. Есть попытки реконструкции, но их очень мало.
Я слышала пару песен 10 века н.э. Но большинство кельтской музыки - это 18-19 век.
У меня есть сборники народных шотландских песен, правда они фортепьянные.